• Flying Butterfly

Emmanuel Macron chez Feyrouz, l'icône du Liban puis avec Magida El Roumi

Dernière mise à jour : 3 sept. 2020



Par Newsdesk Libnanews


Le Président de la République Emmanuel Macron s’est rendu le 31 août 2020 directement après son arrivée au domicile de Feyrouz à Rabieh. Fayrouz, une icône qui rassemble les libanais Agée de 84 ans, Fayrouz est l’une des rares figures qui transcende les divisions confessionnelles du Liban et qui rassemble les libanais, avec des chansons comme Li Beirut, un hommage à une ville aujourd’hui plus que meurtrie par l’explosion du port de Beyrouth, le 4 août dernier.




Une interprétation récente, avec les paroles en arabe et en anglais



Lors de sa visite, le 6 août 2020, le Président Français s’était inspiré d’un titre de la chanteuse pour lancer un véritable cri d’amour au Liban et aux Libanais, retenez juste ces mots : Behbak ya Lebnan


Les paroles en arabe et en français en cliquant ici


Depuis un mois, tous les libanais écoutent Magida El Roumi, qui exhorte la ville de Beyrouth à renaître de ses cendres et de sa tristesse, après la guerre civile. Elle ne croyait pas si bien dire ! "La révolution nait des entrailles du chagrin" disait-elle...


Les paroles en Arabe et en Français en cliquant ici


Pour en savoir plus, voir l'article "Fairouz, légende vivante de la chanson arabe et rare ciment national d'un Liban fracturé"



Le président français, Emmanuel Macron, s'entretenant avec l'icône de la chanson libanaise, Feyrouz, le 31 août 2020 au domicile de cette dernière à Rabieh. Photo © Soazig de la Moissonniere / Présidence de la République

Pour en savoir plus, voir l'article de l'Orient-le-jour "Macron qualifie de "très belle et très forte" sa rencontre avec Feyrouz"


Emmanuel Macron avec Majida El Roumi le 1er septembre 2020




102 vues0 commentaire